如何设置DVD的画面格式

　　人们在选购电视机时，往往会在有些电视机的宣传资料或说明书上看见一种表述，说这种电视机有“16∶9宽银幕模式”。很多人都有经验，普通电视机播放宽银幕电影时，画面就是以16∶9画幅显示的，只不过在屏幕上方和下方都有一条黑带而已。使很多用户迷惑的是，既然所有电视机都能够正常显示16∶9宽银幕画面，为什么有的电视机不特别指明，而有的却要特别强调具有“16∶9宽银幕模式”呢？
　　要搞清什么是电视机的“16∶9宽银幕模式”，就必须得从电影的画面格式说起，再延伸到DVD的和电视机的画面格式和宽银幕功能，以及如何对DVD机和电视机的画面格式进行选择和设置。

---------------------------------------------------------------------

电影的画面格式
　　由于电影银幕的形状都是长方形，所以一开始就用电影银幕的宽度和高度的比例来称呼电影银幕或画面的格式，叫法**多的是“长宽比（Aspect Ratio）”，也有叫“纵横比”或干脆叫“画面比例”的。
　　从电影出现到上个世纪50年代，几乎所有电影画面的比例都是宽度为4个单位，高度为3个单位，通常将这种格式用4∶3来表示。但是，电影行业的标准称呼，是以高度作为基准，以它的倍数来命名，如4÷3=1.33，即宽度是高度的1.33倍，所以这种传统电影画面格式的标准叫法应当是1.33∶1。这种电影画面格式因为**早被美国电影艺术和科学学院采纳作为标准，因而被称为“学院标准1.33∶1”。这种画面格式也被称为1.35∶1或1.37∶1，这就是**早的4∶3银幕格式的来源。到后来出现宽银幕电影后，人们为了与宽银幕相区别，就将这种1.33∶1的格式俗称为“窄银幕”。目前这种格式的电影在城市几乎绝迹，在农村和经济不发达地区还能见到它们的踪迹，有些动画片还会专门制作一套窄银幕的版本。

　　到了上个世纪50年代，由于电视的推广和普及，电影院的观众越来越少，电影企业为了将观众重新吸引回电影院，于是推出了宽银幕电影。宽银幕电影凭借自己的优势发展壮大，成为了直到现在还是主流格式的电影，即我们统称的“宽银幕电影”。
　　电影的宽银幕格式本来有许多种，经过不断演变，到现在形成了以两种标准格式作为主导的局面，即“学院宽银幕1.85∶1（Academy Flat）” 和“变形宽银幕2.35∶1（Anamorphic Scope）”。
　　到目前为止，电影画面**常用的就是上面提到的3种格式：学院标准1.33∶1、学院宽银幕1.85∶1和变形宽银幕2.35∶1。

DVD碟的画面格式
　　在DVD刚问世的年代，当时的电视机都是4∶3屏幕的，为了使电视机能显示DVD机上的宽银幕电影，DVD工作者和电影工作者为此设计了不少转换格式。到目前为止，这些转换格式有两类，一是不可变形宽银幕格式，二是可变形宽银幕格式。
1、DVD的不可变形宽银幕格式
　　DVD的不可变形宽银幕格式有两种，一是固定式“信箱”格式（Letterbox）,二是固定式“全屏”格式（Full Frame）。
固定式信箱格式
　　这种格式是将宽银幕电影在4∶3屏幕的电视机上全部显示出来，在屏幕的横向中部是宽银幕电影画面，上、下部位用黑带来填充。
　　这种格式与我们现在看到的信箱显示格式有相同的一面，也有不同的一面。相同的是其画面形态都是信箱式，而且中部图像部分的有效扫描线都是只有360条（NTSC制）；不同的是这种格式是DVD碟制作时就定死了的，与下面将要谈到的可变形宽银幕格式中的信箱格式不一样，后者可以在DVD机中被灵活选择。
固定全屏格式
　　全屏格式（Full Frame）来源于Pan & Scan裁切格式，二者完全是一回事，只是叫法不同。Pan & Scan裁切格式是从制作方式来命名的，Full Frame全屏格式是从显示的画面的形态来命名的。
　　所谓全屏格式画面，是制作人员在将电影向电视转换的胶转磁过程中，根据构图需要，选取宽银幕电影画面中某一块主要的或者具有代表性的画面，作为4∶3的电视画面，以此连接起来制作成的电视电影。这种全屏画面是将整个4∶3电视屏幕都充满了的，其优点有2条：一是不像信箱显示那样在屏幕上、下有一条黑带，屏幕上的画面完整；二是有效扫描线为完整的480条，没有降低图像的质量。固定全屏格式的缺点是原宽银幕电影画面被裁去了不少，虽然电视画面完整了，但电影图像不完整，不少家庭影院发烧友还不能接受这种形式，但这种满屏画面也可能得到部分普通电视观众的欢迎。正因为如此，这种格式现在还在使用。此外，有些动画片电影，在制作时就制作成两套，一套宽银幕的，一套窄银幕的，对于窄银幕的动画DVD，当然可以直接播放出固定全屏格式的画面来。
　　因为以上两种固定格式的DVD电影还不能满足电视观众的要求，因此相关的技术人员又设计了可变形宽银幕格式。
2、DVD的可变形宽银幕格式
　　DVD的可变形宽银幕格式(Anamorphic Widescreen)简称为“变形宽银幕”。本文一开始介绍过电影的“变形宽银幕”2.35∶1格式，现在又出现了DVD的“变形宽银幕”格式，二者之间是什么关系呢？
　　DVD的可变形宽银幕概念与上面谈到的电影变形宽银幕2.35∶1的概念可以说完全不是一回事。电影变形宽银幕是指在拍摄2.35∶1电影时，或者在拍摄1.85∶1电影时，为了仍然使用原来的1.33∶1的胶卷，使用了一种被称为变形球面镜头的摄影机来拍摄，这样拍摄出来的胶卷上的影像，是纵向拉长了的图像。这种电影胶卷在放映时，使用了带有反向变形的镜头放映机，不但使图像回复了正常的比例，而且画面变成横向拉宽了的宽银幕画面。
　　DVD的可变形宽银幕无论概念还是方法都与电影的不一样。为了适应4∶3电视机和16∶9电视机的多种显示要求，DVD规格中就制定了DVD可变形宽银幕这一标准，这个标准规定了把宽银幕电影制作为DVD后能够转换成的几种画面格式。以1.85∶1的电影转制为NTSC制的DVD碟为例，在转制时，不对原始电影画面进行任何裁切，而是将整个画面录制到DVD上。不过，这时为了使电影画面与4∶3的电视屏幕有相通性，特将原宽银幕电影画面进行了横向压缩，使其从1.85∶1压缩为1.33∶1。这个画面格式，就是我们经常在有关资料和说明书上可以见到的DVD “1.85∶1可变形宽银幕”格式。当然，如果将这种画面在电视机上直接显示出来，其图像必定是纵向拉长的，观众自然难以接受。为了适应不同的电视机和不同的显示格式，特意为DVD机设计了几种转换功能，在DVD机进行播放时，就要用这种转换功能来将横向压缩的画面加以处理，处理后所得到的电视画面格式是不一样的。
　　正因为如此，DVD的变形宽银幕和电影的变形宽银幕区别很大，电影的只是一种固定的宽银幕格式，说它“变形”，是指同一格式电影摄影和放映的技术处理方式；DVD的“变形”，是指DVD机可以将DVD碟上的原始宽银幕电影图像信号变形出几种格式的电视画面来。
　　这样，按标准规定，从可变形宽银幕DVD碟上可以变形出3种不同的画面格式来。这3种格式是：
（1）16∶9格式
　　如果电视机本来就是16∶9的宽屏幕电视机，则在DVD机中的电视机屏幕类型设置中，设置成16∶9。这时，对于1.85∶1的电影来说，DVD机输入电视机的就是原始储存没有经过转换的、横向压缩和具有480条有效扫描线的图像信号。这种信号输入电视机后，再由宽屏幕电视机自带的横向扩展功能将画面向水平方向扩展至电视机屏幕宽度，成为充满整个屏幕的、画面比例正确的、480条扫描线组成的电影图像。

（2）全屏格式，又称4∶3裁切(Pan & Scan)格式
　　如果电视机是4∶3的，可以对DVD机选用4∶3全屏功能播放。这时，DVD机播放出来的图像信号是四周均满屏、图像比例正确（没有变形）、扫描线为480条，但是将宽银幕画面横向的两端切去了一部分的不完整画面，保留的是原宽银幕电影正中间的画面。由于这种方式损失的图像内容太多，有些观众往往不采用这种方式，而更愿意采用信箱显示的方式。

（3）4∶3信箱（ Letterbox）格式
　　所谓信箱格式，是指要在4∶3电视机上显示宽银幕电影时，先在DVD机上选择4∶3的电视机屏幕设置，DVD机可以利用内置的自动信箱功能（Auto Letterbox）,把1.85∶1电影的480线横向压缩满幅的变形电影画面信号，自动转换为上、下有一条黑带，中间是压缩扁了的16∶9画面进行显示。在这种情况下，电视机屏幕的中部有图像的部分，只占360条扫描线，而上、下各占60条扫描线，使原始电影画面的有效扫描线损失了120条，图像细节遭到了不少的损失。由2.35∶1电影转换后的上、下黑带更宽。
　　为了解决DVD信箱显示画面扫描线减少、图像质量降低的问题，后来电视机设计人员设计出了电视机的“16∶9宽银幕模式”功能，这将在下面谈到。