“2012曼谷国际时装暨皮革博览会（BIFF&BIL 2012）”已做好准备

本届博览会将盛邀****的英国时装大师在会展上交流理念、探讨机会，促进泰国企业家加速推动泰国时装市场的发展。

曼谷2012年2月29日电 /美通社亚洲/ -- 泰国商务部国际贸易促进司（DITP）为能够承办这样一届盛会而感到自豪。本年度的展会将突出“东盟一体化”这一主题，将“曼谷国际时装博览会（BIFF）”与“曼谷国际皮革博览会（BIL）”合二为一，在国际和区域内称为“2012曼谷国际时装暨皮革博览会（BIFF & BIL 2012）”。展会将于2012年6月27日至7月1日在蒙通塔尼府的IMPACT国际会展中心举办，主办方将联合时装和皮革行业协会的成员企业为展会提供创新性的产品展示。

国际贸易促进司司长南塔婉-萨坤塔纳（Nantawan Sakuntanaga）夫人说：“2012曼谷国际及时装暨皮革博览会（BIFF & BIL 2012）”的目标是促进和支持泰国纺织业和皮革业的私营企业集团在国际舞台上展示其自身潜力，并且与东盟区域内的上下游企业进行一体化协作，推动泰国成为时装暨皮革产品的生产和一站式营销与销售中心。除此之外，‘2012曼谷国际及时装暨皮革博览会（BIFF & BIL 2012）’也将为来自**各地的行业代表提供贸易洽谈、业务配对的机会。而且，本届展会也将为泰国新兴的、具有高度生产潜力的中小型企业提供一个**的机会，促进其产品进入国际市场。”

国际贸易促进司司长南塔婉-萨坤塔纳（Nantawan Sakuntanaga）夫人表示：“‘2012曼谷国际及时装暨皮革博览会（BIFF & BIL 2012）’的亮点在于其**及独特展位以及展会的主题和设计安排，这其中包括时装趋势论坛、培训班、T3、设计师创作室、日本展馆、时装聚焦、业务配对，以及特殊的展览项目 -- 邦塞艺术与工艺品中心 -- 这是一个由诗丽吉王后基金会赞助的皇家项目。本届展会将有21场来自东盟和其他国家,如日本、印度、韩国等国家的表演的时装秀。”

南塔婉-萨坤塔纳（Nantawan Sakuntanaga）夫人说：“国际贸易促进司（DITP）为泰国的企业家提供了一个特殊的机会，使他们能够与国际**的时装展示组织者李-拉普松（Lee Lapthorne）先生接触，倾听其关于2013年度春夏时装趋势的报告，这将大大有助于泰国企业家们把握消费者的需求。此外，****的时装设计大腕迈克尔-罗森（Mikel Rosen）先生也将主导一个培训班，并向参与者发表重要演讲。”

国际贸易促进司（DITP）致力于组织**的博览会，博览会涵盖了所有的元素，如外观与手感、布局、设计和内容等，旨在吸引更多的买家，为整个行业以及消费者带来更多的利益。

国际贸易促进司（DITP）认识到，媒体对于泰国时装和皮革行业一直抱有很高的的期望。因此，该司（DITP）将邀请泰国L’Officiel 公司的执行董事谷素玛-差亚鹏（Kusuma Chaiyaporn）女士作为座谈嘉宾,以便泰国的企业家们能够更好地增强品牌、形象意识，通过有效的渠道实现整体目标，成为受消费者欢迎的企业和品牌。

国际贸易促进司（DITP）成功地组织了一场关于“2012曼谷国际时装暨皮革博览会（BIFF & BIL 2012）”的记者招待会。招待会于2012年1月13日在位于曼谷**的时装中心 -- 素坤逸路的Terminal 21大厦举办，众多时装业界**的嘉宾和名流云集会场。

宾主及时装界名流和与会者合影

****的时装大腕迈克尔-罗森（Mikel Rosen）先生主持“时装原材料及产品展示技术”研讨会，他的激励和推动使得许多****设计大师诸如亚历山大-马克奎恩（Alexander McQueen）、马克-雅各布（Marc Jacob）等取得了成功。研讨会上，来自时装和皮革业界的与会代表获益匪浅。

****的时装大腕迈克尔-罗森（Mikel Rosen）先生主持“时装原材料及产品展示技术”研讨会

关于“2012曼谷国际时装暨皮革博览会（BIFF & BIL 2012）”的研讨会 -- “2013年春夏时装流行趋势暨泰国与东盟地区时装生产和出口行业应对策略”将同期举办。研讨会由来自英国的、在**时装界颇具**的On/Off公司行政总裁李-拉普松（Lee Lapthorne）先生主持。拉普松先生是****富盛名的“伦敦时装周”的主办者，他也是英国在**时装和设计领域内**热门的50位创意人才之一，这一排名是由《设计周刊》评选出的。

关于“2012曼谷国际时装暨皮革博览会（BIFF & BIL 2012）”的研讨会 -- “2013年春夏时装流行趋势暨泰国与东盟地区时装生产和出口行业应对策略”

一场题为“时装媒体对当今泰国时装和皮革产业的期盼”的特别演讲也在发布会期间举行。L’Officiel 杂志的主编谷素玛-差亚鹏（Kusuma Chaiyaporn）女士在演讲中，向与会代表开宗明义地阐述了时装界如何获得媒体的支持。她在演讲中引用了一系列的事例、展示了一些炫目的图片、新闻稿及其它噱头，向公众揭示了国际期刊如何成功地推动各种国际品牌的真谛，其演讲令媒体大开眼界，取得了极大宣传鼓动效果。

L’Officiel 杂志的主编谷素玛-差亚鹏（Kusuma Chaiyaporn）女士参与题为“时装媒体对当今泰国时装和皮革产业的期盼”的特别演讲

泰国时装暨皮革行业界**的企业家们对国际贸易促进司（DITP）在引进****、分享其成功经验、提高展会水平方面所给予的支持感到满意。他们承诺将把各自**创意的产品带到本届“曼谷国际时装暨皮革博览会（BIFF & BIL 2012 Fair）”上，因为这是一场**有价值的国际展示会。

消息来源　泰国商务部国际贸易促进司