Tunstall Healthcare收购STT Condigi

英格兰唐卡斯特--(美国商业资讯)--面向北欧地区老年人家庭护理和养老院市场的**技术和服务提供商STT Condigi今天宣布，该公司将被英国远程医疗保健提供商Tunstall Healthcare Group Limited收购，双方已就此达成协议。该交易尚需获得必要的不妨碍竞争批准，预计将于2012年2月底达成。STT Condigi首席执行官Kristoffer Axelsson将负责管理兼并后的北欧业务部。此项交易的财务细节尚未披露。

STT Condigi总部位于瑞典马尔默，业务遍布瑞典、丹麦、芬兰和挪威，并拥有一个日益增长的出口部门。STT Condigi在其软件服务套件的基础上不断发展。借助该公司的软件套件，地方当局和社区护理服务提供商可从事护理人员优化、移动规划、活动报告和移动警报处理等事务。此外，该公司还向疗养院提供范围广泛的独立生活产品和通信系统。

STT Condigi控股股东6^th AP Fund投资经理Torbjorn Olsson表示：“很高兴能与Tunstall Group达成交易，出售STT Condigi。双方公司可充分互补。STT Condigi在北欧地区拥有强劲的发展势头和**的市场地位，这让我们倍感振奋，我们认为这会为Tunstall带来巨大的益处。此外，STT Condigi的卓越管理业绩也有助于加强并强化Tunstall/STT北欧业务部。”

STT Condigi首席执行官Kristoffer Axelsson表示：“董事会决定收购Tunstall对本公司、员工和客户来说均具有积极意义。Tunstall拥有50多年的创新经验，真正致力于改善人们的生活，促使让人们更独立地生活，这与STT Condigi的宗旨不谋而合。通过收购Tunstall，STT Condigi将获得**监测软件和监测中心，与我们的应用程序一起为我们的客户提供更多服务。此外，STT Condigi还将前所未有地获取Tunstall的工程、制造和产品组合及其全球运营资源。此项交易将使STT Condigi迅速加快本公司产品组合向远程监视和呼叫中心解决方案的扩张，让整个客户群获益。”

Tunstall Healthcare首席执行官Gil Baldwin评论说：“显而易见，STT Condigi将对Tunstall Group产生积极影响。双方的愿景不谋而合，且我们在众多区域可形成良好互补。STT Condigi是本市场**的服务提供商，其产品和服务可强化我们的产品和服务组合，并提升我们在北欧国家和其他地区的市场份额，为整个Tunstall Group带来好处。STT Condigi拥有杰出增长和创新业绩，我们将在此基础上再接再厉。我相信，双方合并可加速向客户以及依赖我们产品而充满尊严独立生活的人们交付**产品和服务。我们欢迎Kristoffer及其团队加入本集团。”

Castlegreen Partners担任Tunstall财务顾问，Linklaters Advokatbyrå Aktiebolag担任Tunstall法律顾问。本交易中，Danske Bank担任STT Condigi股东**财务顾问，Mannheimer Swartling Advokatbyrå Aktiebolag担任STT Condigi股东法律顾问。

关于Tunstall

Tunstall是远程医疗保健解决方案的市场**提供商。Tunstall的业务遍布30多个国家，员工超过1800人，全球用户达250万人。Tunstall的理念很简单--就是保护、帮助和照顾每个人--通过提供医疗保健技术和服务使每个人得到帮助并重拾信心，让老年人或有长期需求的人士能够有尊严有信心地独立生活下去。

Tunstall提供完整的一体化远程医疗保健解决方案，可应用于家庭、生活协助和**护理环境、医院通信系统、相关支持服务、响应中心软件系统和监测服务领域。

垂询详情，请访问www.tunstall.co.uk。

关于STT Condigi

STT Condigi是一家北欧**的安全高效的护理系统提供商，该公司在北欧地区设有多家全资子公司，并在欧洲拥有发达的分销网络。30多年来，该公司已开发出可精简护理工作并更好保障被护理者安全的产品和全套解决方案。

STT Condigi拥有广泛技术，为各类人群提供安全解决方案，包括为独居老人提供报警系统，为收容所提供全套内部系统等。我们还提供超现代化接警设备和高级行政系统，以提高护理效率。我们的目标是更好保障老年人和残障人士的安全，改善护理人员的工作条件，降低护理成本并提升护理效率。

STT Condigi在瑞典（马尔默、斯德哥尔摩、于默奥）、丹麦（奥尔胡斯）、芬兰（坦佩雷）和西班牙（马德里）设有办事处，年营业额约2.3亿瑞典克朗。

欲了解详情，请访问www.sttcondigi.com

免责声明：本公告之原文版本乃**授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃**具法律效力之版本。

联系方式：

代表Tunstall
Alison Rogan，英国通讯总监
+44 1977 661234
或
媒体联系人：Context
01625 511966
tunstall@contextpr.co.uk
或
代表STT Condigi
Kristoffer Axelsson，首席执行官
电话：+46 40 6252544
kristoffer.axelsson@sttcondigi.com