有关株式会社村田制作所收购东京电波株式会社为全资子公司

　　日本京都--(美国商业资讯)--株式会社村田制作所:

　　【概 要】株式会社村田制作所(以下称：村田制作所)根据2013年2月13日与东京电波株式会社(以下称：东京电波)签订的**交换合同的协议，以2013年8月1日作为生效日期，完成了以村田制作所作为**交换的全资母公司，东京电波作为**交换的全资子公司的**交换。通过本次**交换，我公司将取得有关水晶装置的产品和技术，进一步充实产品的阵容，今后我们将致力于加强水晶装置的开发、生产和销售的业务。

　　【背景和目的】到现在为止，两家公司之间经过长期的合作，建立了良好的业务合作关系。在2009年签订了有关石英晶体装置产品的资本及业务合作的同意书，并且也在2011年签订了包括合作协议。两家公司努力开展了在销售方面的合作以及开展了高精度、低价格的石英振荡子“HCR”的共同开发和商品化的活动，

　　为了更进一步提高两家公司的协同作用、同时也为了突破目前严峻的经济环境，必须建立一个能够使两家公司所拥有的开发、生产、销售、市场营销和经营管理作**限度的有效利用，以及能够迅速地进行业务决策的坚固的体制是必不可少的，因此，我们认为东京电波成为村田的全资子公司是能够达到目的的**方式。

　　具体地我们以达成下列三方面业务的协同效应为目标。

　　确保配合急速扩大需要的石英产品等的生产能力的同时，将村田制作所的生产技术、供应链管理能力、市场营销方法等，正式地引进于东京电波，以增加供需对应能力，谋求**的利益。

　　尽**的努力有效地利用村田制作所的销售体系，全球性地扩大销售东京电波的产品的同时，致力于利用广泛的产品阵容进行开发客户，策划更进一步扩大销售两家公司的产品。

　　对于****的客户们，在强化东京电波的产品的企划、开发提案体制的同时，推进共同开发**取得客户需求的产品，创造出高功能并且具有高附加价值的电子元器件产品。

　　我们期望两家公司通过这些合作，将进一步地提升双方的业务价值。

　　【村田制作所

　　代表取缔役社长

　　村田恒夫的评论】能够迎接拥有历史的东京电波的各位成为村田的成员，并且和各位共同来挑战未来，我感到非常高兴。我们将一起开展**取得客户需求的产品和服务，为创造**的客户价值不断地努力前进。

　　【新组织的概要】企业名称: 东京电波株式会社

　　地址:东京都大田区大森西一丁目12番18号

　　设立日期: 1949年5月

　　法定代表人:代表取缔役社长 坂本 秀夫

　　资金: 37亿360万日元 (2013年6月30日现在)

　　业务内容: 无线通信设备的制造销售、电子设备和配件的制造销售、水晶振荡子人工水晶的制造销售和包含有关左列技术指导的制造设备的制造销售和附带业务

　　员工人数: 约160名 (2013年6月30日现在)

　　URL: http://www.tew.co.jp/en

　　企业名称: 北见东京电波株式会社

　　地址:北海道网走郡美幌町美禽315番地1

　　设立日期: 1974年4月

　　法定代表人:代表取缔役社长 田中 宏

　　资金: 8,000万日元 (2013年6月30日现在)

　　业务内容: 水晶元件、水晶滤波器和水晶振荡器的制造销售，以及所有的附带业务

　　员工人数:约200名 (2013年6月30日现在)

　　企业名称: 盛冈东京电波株式会社

　　地址:岩手县盛冈市上饭冈1地割15番地10

　　设立日期: 1987年7月

　　法定代表人:代表取缔役社长 矢口 诚

　　资金: 8,000万日元 (2013年6月30日现在)

　　业务内容: 水晶元件、振荡子以及相同应用产品的制造销售、以及所有的附带业务

　　员工人数:约300名 (2013年6月30日现在)

　　【相关新闻】2009年4月2日

　　与东京电波株式会社共同开发的产品—石英晶体振荡子实现了商品化!

　　2009年8月27日

　　有关株式会社村田制作所和东京电波株式会社开展资本及业务合作的通告

　　2013年2月13日

　　有关株式会社村田制作通过签订**交换合同

　　CONTACT:

　　株式会社村田制作所

　　宣传部部长　野村佳弘

　　TEL: +81-75-955-6786 / FAX: +81-75-955-6526

　　URL: http://www.murata.co.jp/