Trane荣获David Weekley Homes颁发的2013年**合伙人奖项

　　德州泰勒--(美国商业资讯)--Ingersoll Rand旗下品牌、全球**的室内舒适环境解决方案和服务提供商Trane在9年中第7次获得了由美国**的私营住宅建造商David Weekley Homes颁发的“**合伙人”(Partners of Choice)这一全美**的奖项。**合伙人奖项的评选依据来自于David Weekley Homes的互动供应商反馈平台。每年，作为这一评估系统的高潮活动，David Weekley Homes都会颁发备受赞誉的**合伙人奖项，用于表彰那些在过去12个月中在质量、服务或两方面都获得“A”的供应商。今年，Trane在服务方面拿到了“A”级，成为了为数不多的24名获奖供应商之一。

　　David Weekley Homes供应链服务副总裁兼公司评估平台创始人 Bill Justus表示，“我们互动的反馈系统十分实用，是**卓越服务的衡量**。借助评级系统，我们在对比业绩时可以横跨所有行业。经过团队成员的讨论，我们认为Trane为David Weekley Homes所提供的服务是**的，并决定予以表彰。”

　　该平台的核心是全美交易合作伙伴调查(National Trading Partner Survey)。在这一调查中，约600家住宅建造商应邀评估其全美合伙人的质量和服务。我们对每一位供应商的得分取平均值，然后根据其他所有全美交易合伙人所给出的排名赋予供应商Alpha值——从A到F。随后，借助一系列讨论、会议和辅导性拜访，David Weekley Homes和其供应商通过寻求**的方式来共同达到**的效果。基于这**程，David Weekley Homes将公司“与供应商的合作”提升至**水准。

　　Trane业务开发经理Steven Ross表示，“Trane第7次获得David Weekley“**合伙人”这一**奖项反映了我们的HVAC系统和公司员工势不可挡的态势。通过加入David Weekley Homes以及与我们的经销商和承包合作商开展紧密合作，我们能够为我们的新建项目提供**高水平的客户服务。Trane和David Weekley Homes是双方各自所在领域的**。在我们的共同合作下，我们所建造的美丽、舒适的家园极具价值，满足了挑剔客户对Trane和David Weekley Homes的期许。”

　　关于Ingersoll Rand 旗下品牌Trane

　　Ingersoll Rand (NYSE:IR)通过打造和维护安全、舒适和高效的环境来提高人民的生活品质。我们的员工和我们的品牌大家庭——包括Club Car®、Ingersoll Rand®、Schlage®、Thermo King® 和Trane®——共同合作来提升家庭和建筑中的空气质量和舒适度;运输并保护食品和易腐物品;保障家庭和商业财产的安全;提升工业产能和效率。Trane的解决方案能够通过广泛的产品组合来优化室内环境，这些产品包括节能供热、通风和空调系统、建造和承包服务、配件支援和高级控制。Ingersoll Rand全球资产达140亿美元，强调产品的可持续发展性和耐用性。垂询详情，请访问ingersollrand.com或trane.com。

　　关于David Weekley Homes

　　David Weekley Homes成立于1976年，总部位于休斯顿，在全美17个城市均有运营。David Weekley Homes是美国**位获得American Home Building三大奖项的建筑商，这三大奖项包括“美国**建筑商”(America’s Best Builder)、“年度**建筑商”(Builder of the Year)和“全美住房质量大奖”(National Housing Quality Award)。Weekley还曾7次荣登《财富》® (FORTUNE)杂志“**雇主100强”(100 Best Companies to Work For)这一各大企业梦寐以求的名单。自公司成立以来，David Weekley Homes已经交付了7万多栋住宅。垂询公司详情，请访问公司网站www.davidweekleyhomes.com。

　　免责声明：本公告之原文版本乃**授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃**具法律效力之版本。

　　联系方式：

　　Carmichael Lynch Spong

　　Matt Petersen, 612-375-8560

　　matt.petersen@clynch.com