纪念现代互联网诞生30周年

　　发表者：Vint Cerf，Google副总裁兼首席互联网传播者

　　2013年1月1日是现代互联网的30周岁生日。五年前，我们用新设计的一个Doodle纪念了这个特殊的日期。现在，我们则邀请温顿•瑟夫(VintCerf)来讲述整个故事。鉴于温顿在塑造互联网架构、包括合作设计TCP/IP协议方面所做的贡献，他被人们广泛认为是现代互联网之父之一。他与Google合作，一起致力于促进并保护互联网的发展。

　　很久以前，我和我的同事们参与了一场伟大的冒险，与美国和其他国家的一小队科学家和技术人员进行了合作。对我来说，这场冒险开始于1969年，当时美国国防部高级研究计划局(DARPA)在盛大的ARPANET实验中对分组交换通信潜力进行了操作测试。

　　此外，DARPA还率先试验了其他类型的分组交换网络，其中包括移动分组无线网和分组卫星通信，但当时存在一个很大的问题 ――网络之间没有共同的语言。每个网络都有自己的通信协议，使用不同的惯例和格式标准来发送和接收数据包，所以没有办法在网络之间传输任何东西。

　　罗伯特•卡恩(RobertKahn)和我试图解决这个问题，于是我们开发了一种新的计算机通信协议，专门用于支持不同的分组交换网络之间的连接。我们将其称为“TCP”，即“Transmission Control Protocol”(传输控制协议)，并于1974年在《IEEE通讯汇刊》(IEEETransactions on Communications)上发表了一篇题为《一种分组网络互相通信协议》(AProtocol for Packet NetworkIntercommunication)的相关论文。后来，为了更好地处理实时数据传输，包括语音传输，我们把TCP分成了两部分，将其中一个称之为“互联网协议”(“InternetProtocol)，简称“IP”。两个协议合起来称为“TCP/IP”。

　　TCP/IP协议经过了在DARPA开发的三种类型的网络之间进行的测试，**终被选定作为他们的新标准。1981年，约翰•普斯特尔(JonPostel)公布了一项迁移计划，将ARPANET的400台主机从旧NCP协议迁移到TCP/IP协议，并将1983年1月1日设为截止日期，在此时间点之后，所有未切换的主机将被切断。

　　从左至右依次为：温顿•瑟夫，1973年;罗伯特•卡恩，20世纪70年代; 以及约翰•普斯特尔

　　当这一天终于来临时，可以这么说，当时**的感觉就是松了一口气，特别是对于那些每天和时间赛跑的系统管理员们而言。当时并未举办盛大的庆祝活动，我甚至都找不到一张相关的照片。**可见的纪念品是自豪地佩戴在那些通过严峻考验的人们身上、印有“I survived the TCP/IPswitchover”(我成功度过TCP/IP切换期)字样的徽章!

　　不过，事后看来，当时真是一个具有重要意义的时刻。在那一天，可操作的互联网诞生了。后来，TCP/IP协议继续作为一项国际标准为人们所接受，现在已支撑起整个互联网。

　　从Bob和我写论文那时候算起到现在，时间已经过去将近40年了，我可以向大家保证，虽然我们曾经有过很高的期望，但却从未敢设想过互联网会变成如今这样的全球平台。能够作为一份子参与这一历程，我感到无比荣幸，如同任何骄傲的父母一样，看着它不断成长，我感到非常开心。今后我将继续尽我所能保护互联网的未来。我希望大家能和我一起向互联网表示祝福―― 希望在以后的岁月里它会继续将我们联系在一起。

　　(责任编辑：leonlee07)