Hess AG位于新加坡的亚太地区办事处落成

各大主要城市对高能效LED照明技术的需求不断增长

德国菲林根-施文宁根和新加坡--(美国商业资讯)--Hess AG在新加坡设立新办事处，拓展地区业务范围，增强亚太地区市场通路。这家活跃的全球化户外和建筑照明制造商本月将正式揭幕位于新加坡的销售分公司，并以此为基础提高LED产品在亚太地区的销售额。公司将建立一个特别展示区，用于展览 Hess Group 的各种产品，方便客户实地体验高能效户外照明设计的优点。

**研究预测，亚太地区的LED行业将迎来强劲增长机会。据麦肯锡管理咨询公司预测，LED在亚洲地区（除中国）照明市场的份额将由2011年的10亿欧元增至2020年的130亿欧元。中国市场预计也将迎来类似的增速，Hess AG通过其北京销售办事处，已经在中国市场发展多年。

Hess AG首席执行官Christoph Hess表示："我们希望以hess和emdelight两个品牌为主打，在亚太地区市场争取更大的份额。我们的专有技术可帮助照明设计师、建筑师和相关公共监管机构实现其目标。提高我们在亚太地区的业务覆盖范围有利于更好地与建筑公司和总承包商合作。"

Hess AG将专业技术、精巧设计和高品质产品完美结合。公司的产品包括用于街道、广场和公共空间的"设计性和功能性户外照明"、建筑照明和安装在建筑附近的照明，以及配合公共空间街道和场地美化的照明。

关于 Hess

Hess AG（**代号HEAG）总部位于德国菲林根-施文宁根(Villingen-Schwenningen)，是一家**的国际性外部和建筑照明制造商。Hess AG Group的业务活动专注于采用模块化LED技术的高能效照明。公司产品销往全球50余个国家和地区。公司在德国和美国拥有三处生产设施。此外，Hess在日本和中国的工厂还具备总装能力。

请访问公司网站www.hess.eu。

图片/多媒体资料库可以从以下网址获得：http://www.businesswire.com/multimedia/home/20121115006329/en/

免责声明：本公告之原文版本乃**授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃**具法律效力之版本。

联系方式：

Hess AG
亚洲代表办事处
Mike Theo
电话：+65 6636 1533
传真：+65 6636 4155
电邮：mike.theo@hess.sg

Hess AG首席执行官Christoph Hess（左起第四位）宣布Hess新加坡区域办事处正式落成。该办事处将作为在亚太地区扩张高能效LED产品销售额的基础。当地团队成员包括（从左至右）Alan Soh、Louise Woo、Sharon Lee和Mike Theo。版权所有：Hess AG（照片：美国商业资讯）