中国批准**个用于体外诊断的微阵列平台以加速个体化用药

SFDA批准 Affymetrix的GeneChip® System 3000Dx v.2用于分子诊断

 

加州圣塔克拉拉--(美国商业资讯)--Affymetrix, Inc（纳斯达克证券代码：AFFX）今日宣布，中国食品药品监督管理局（SFDA）已批准了该公司的GeneChip^® System 3000Dx v.2（GCS 3000Dx v.2）用于体外诊断。GCS 3000Dx v.2是**个SFDA注册用于阵列平台诊断的微阵列设备系统，从而使个体化给药成为可能。中国拥有2,000多家临床中心，这些中心现在完全可以利用**SFDA批准的微阵列平台进行临床检测。

 

中国的分子诊断市场是全球增长**的市场，它代表着Affymetrix在亚洲获得显著增长的机遇。Affymetrix国际市场商业运营副总裁Chris Barbazette表示：“我们很高兴能够成为**个SFDA批准的微阵列平台，因为这将使我们能够拓展进入临床诊断应用领域。”

 

事实证明，通过Powered by Affymetrix™ (PbA)计划合作，已针对GCS 3000Dx v.2微阵列平台进行了多项成功地开发和商业化。现有多家公司基于Affymetrix的基因芯片- GeneChip平台，正在开发癌症、心血管疾病、遗传性疾病领域中的分子诊断测试。十多项检测已在酝酿获取监管部门的审核批准。目前市场上提供两项FDA已批准的检测（Roche AmpliChip^® CYP450检测及Pathwork^® Diagnostics' Tissue of Origin检测）和三项CE-IVD标记的检测，包括Skyline Diagnostic’s AML检测。这些检测和Affymetrix自己在细胞遗传学、癌症和药物基因组学方面的解决方案构成日益增加的临床应用项目中的一部分，这些临床应用项目均可在SFDA批准的GeneChip系统上运行。

 

杭州博圣生物技术有限公司Ming Zhang博士指出：“拥有该SFDA批准的系统和宽泛的临床测试将使中国医生能够更快地为其患者实施个体化用药。”

 

Affymetrix基因分析和临床应用业务部执行副总裁Andy Last评论道：“对Affymetrix而言，这一注册审批是一重大成就，而且，它支持我们全球的临床战略。该批准使我们和希望利用临床相关基因生物标记的中国医生连接更加紧密，通过利用这些生物标记医生可改善其患者健康，并提高患者的生活质量。”

 

GCS 3000Dx v.2微阵列系统已被批准在美国和日本用于体外诊断，该系统在欧洲通过CE-IVD标记，并在加拿大、新加坡、澳大利亚、印度和沙特阿拉伯市场均有提供。

 

除了GCS 3000Dx v.2以外，Affymetrix还提供其他临床工具包，包括美国FDA批准且CE-IVD标记的基因分析试剂（Gene Profiling Reagents）和基因分析阵列cGMP U133 P2（Gene Profiling Array cGMP U133 P2），后者是被广泛引用的人类全基因组表达谱芯片GeneChip^® Human Genome U133 Plus 2.0 Array的cGMP制造版。Affymetrix^®临床工具包提供行之有效的通向市场的途径，不仅使检测开发商可节约时间和金钱，而且同时还降低了监管风险。

 

关于Affymetrix

 

Affymetrix技术已被****的制药、诊断和生物科技公司以及**的学术、政府和非盈利研究机构广为应用。目前已向全球各地发送约2,200套系统，而且已发表了超过25,000篇应用该技术的同行审阅论文。Affymetrix总部位于加州圣塔克拉拉，并且在俄亥俄州克利夫兰和新加坡建有生产基地。该公司在全球拥有约900名员工，销售和分销业务横跨欧洲、亚洲和拉丁美洲。欲了解更多有关Affymetrix的信息，请访问：http://www.affymetrix.com。

 

前瞻性声明

 

本新闻稿中所有非历史性声明均为符合不时修订的《证券交易法》第21E节所述含义的“前瞻性声明”，包括关于Affymetrix的“期望”、“信念”、“预期”、“打算”、“战略”等事项的声明。这些声明均受各种风险和不确定因素的影响，实际结果可能与Affymetrix所预测的情形有很大出入。这些风险和不确定因素包括但不限于：与公司成功商业化新产品的能力相关的风险，与过去和未来收购相关的风险（包括公司将此收购成功整合到现有业务中的能力）；与公司实现和维持较高营收水平、较高毛利润和降低运营费用的能力相关的风险；与技术方法相关的不确定因素，与制造和产品开发相关的风险；员工留任；与Affymetrix产品的成本和定价相关的不确定因素；对合作伙伴的依赖性；与**供应商相关的不确定因素；与FDA和其他监管许可相关的不确定因素；竞争；与他人知识产权相关的风险以及专利保护和诉讼的不确定因素。Affymetrix在Form 10-K上截至2010年12月31日的年报中以及其他SEC报告中说明了这些风险因素和其他因素。Affymetrix明确表示不承担以下责任或工作：对此新闻稿所含任何前瞻性声明公开发布任何更新或修改、以反映Affymetrix对此声明期望的改变或任何声明所基于的事件、状况或环境的改变。

 

请注意：Affymetrix、Affymetrix标识、GeneChip和所有其他商标均为Affymetrix, Inc.所有。

 

免责声明：本公告之原文版本乃**授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃**具法律效力之版本。

 

联系方式：

 

Affymetrix, Inc.
Mindy Lee-Olsen，+ 1 408-731-5523（媒体）
营销服务副总裁
mindy_lee-olsen@affymetrix.com
或
Doug Farrell，+1 408-731-5285（投资者）
投资者关系副总裁
doug_farrell@affymetrix.com