张玉龙：不会英语照样在美国成功创业

  在漫长的采访过程中，张多次尝试用英语交谈，但每次都会遇到障碍，不得不改说普通话通过翻译接受采访。

    长期以来，**英语的倡导者一直要求美国政府立法，规定英语为**语言，他们认为一门共同语言对国家凝聚力、同化移民和成功都至关重要。但是张玉龙、桑切斯的故事似乎说明，企业家不会英语也能做得很好。

    根据美国人口普查局的资料，在2010年，有450万名一家之主英语“不好”或是“完全不会”，其中大约35500户家庭的年收入超过20万美元。

    那么，他们成功的秘诀是什么呢？除了自身勤奋和出色的决断外，很多移民企业家在事业起步时，都会将落脚点选在本族群聚集的大城市，面向的客户也多是自己的同胞。他们在自己的社区没有语言沟通障碍，容易打开市场——这是几百年来所有移民企业家共同的诀窍。而与过去不同的是，现在的企业家在积聚了一定的实力后，可以通过现代化的通信、运输和商业工具去挖掘更广泛的资源，依靠在美国和**各地的移民社区开发更大的市场。研究移民问题的纽约城市大学社会学教授南希·福纳认为，现代科技让英语不好或不会英语的移民企业家有巨大能力在美国和全球扩大生意。

    如今已66岁的桑切斯谈起自己的业务时表示，打一通便宜的长途电话，或是简单地在电脑键盘上敲几下，一笔生意就大功告成。虽然他一直想学英语，可是抽不出时间，“我集中不了精力来学，况且周围的人都说西班牙语，你不需要懂英语。”