京瓷开发出全球**额定电压100V、**高工作温度125°C、静电容量4.7μF的1206尺寸片状多层陶瓷电容器

　　日本京都--(美国商业资讯)--京瓷株式会社(Kyocera Corporation) (NYSE:KYO) (TOKYO:6971)宣布，该公司已经成功开发了一款主要用于工业设备的新型片状多层陶瓷电容器(简称“MLCC”)，具有较小的尺寸和耐高压及高静电容量性能。该公司将于2013年3月开始批量生产。

　　新产品(CM316X7S475M100V)采用京瓷多年积累的材料技术对介质材料进行改善，实现了高耐压、大容量以及小型化，是全球***1额定电压100V、**高工作温度为125°C、静电容量为4.7μF的1206尺寸片状多层陶瓷电容器。与达到等效技术参数的传统京瓷1210尺寸产品*2相比，这款片状多层陶瓷电容器的安装面缩小了约30%，有助于缩小工业设备的体积，提高设计灵活性并延长使用寿命。

　　产品名称CM316X7S475M100V

　　尺寸1206尺寸(3.2×1.6×1.6mm)

　　特性X7S (EIA)*3

　　电容4.7μF

　　额定电压100V DC

　　批量生产2013年3月起

　　生产地点鹿儿岛国分厂

　　(日本鹿儿岛县)

　　与其他类型的电容器相比，尽管多层陶瓷电容器具有小尺寸、长寿命等优势，但是想在缩小尺寸的同时保持耐高压和高静电容量性能却很困难，因为当介质材料遇到高电压时，介电常数和绝缘电阻等属性会降级。因此，工业设备电源电路中通常使用铝电解电容器，这种电容器具有耐高压和高静电容量技术参数，例如100V额定电压和4.7μF电容。然而近年来，对具有更长使用寿命的较小型工业设备产品的需求正日益增长。

　　为了应对此类需求，京瓷开发出一款1206尺寸的片状多层陶瓷电容器，具有较小的尺寸和耐高压及高静电容量性能。这款产品采用该公司独有的材料技术开发而成，其中包含多项改进，例如，与传统产品相比，介质材料的颗粒尺寸缩小了约20%*4。京瓷希望此产品能够为实现工业设备的小型化和长寿命化做出贡献。

　　主要特点

　　1. 全球**额定电压100V、**高工作温度为125°C、静电容量为4.7μF的1206尺寸片状多层陶瓷电容器

　　京瓷利用多年积累的材料技术，使颗粒的平均直径缩短了约20%，并增强了分布的均匀性，进而开发出一种新型介质材料。这让京瓷能够**程度防止高电压时介电常数和绝缘电阻等属性的降级，甚至介质层厚度变薄也不例外。京瓷的全球**额定电压100V、**高工作温度为125°C、静电容值为4.7μF的1206尺寸片状多层陶瓷电容器由此诞生。

　　2.出众的波纹电阻性能

　　除了片状多层陶瓷电容器内在的低等效串联电阻(ESR)特性外，这款产品还具有较小的尺寸和耐高压及高电容性能。尽管铝电解电容器目前作为电子电路平滑电容器在市场中广泛应用，但是京瓷这款片状多层陶瓷电容器产品甚至在超出10kHz的频带中也展示出了出众的波纹电阻性能*5，而这是铝电解电容器无法实现的(例如等效串联电阻10mΩ，50kHz，负载DC40V)。这使得电容器能够将电源电路的热量产生和电压波动限制在较低的水平，从而有助于缩小工业设备尺寸并增强其可靠性。

　　*1. 根据京瓷于2013年2月的调查。

　　*2. 传统京瓷产品CM32X7S475M100V (3.2x2.5x2.5mm)。

　　*3. X7S (EIA)：在-55至+125°C环境下，电容温度变化不超过±22%。

　　*4. 与传统京瓷材料比较。据京瓷调查。

　　*5. 波纹电阻是指直流电压上允许叠加的交流分量(电流噪声)。当交流分量流入电容器，受电容器直流电阻(等效串联电阻：ESR)影响，就会产生热量，在某些情况下，热量会缩短使用寿命。因此可以说，当等效串联电阻低时，波纹电阻较高，因为不容易产生热量。由于多层陶瓷电容器的等效串联电阻本来就比铝电解电容器等其他电容器要低，所以具有出众的电压平滑性能。

　　关于京瓷

　　京瓷株式会社(Kyocera Corporation) (NYSE:KYO) (TOKYO:6971) (http://www.kyocera.com.cn/)作为一家精密陶瓷的专业生产商成立于1959年。京瓷在成立之初，从事应用于电视机等特殊陶瓷绝缘部件的生产制造。如今，公司的生产制造范围已经延伸至精密陶瓷零部件、半导体零部件、电子元器件、太阳能发电系统、陶瓷厨房用具、切削工具、办公信息设备等诸多领域。在截至2012年3月31日的年度，该公司的销售额合计超过1.19万亿日元。该公司在《福布斯》杂志2012年全球**上市公司“全球2000强”排名中位列426位。

　　免责声明：本公告之原文版本乃**授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃**具法律效力之版本。

　　Contacts

　　京瓷株式会社(日本)

　　公关部

　　Hina Morioka, +81-(0)75-604-3416

　　webmaster.pressgl@kyocera.jp

　　传真：+81-(0)75-604-3516

　　京瓷新型1206尺寸多层陶瓷电容器(照片：美国商业资讯)