新日铁住友金属公司美国存托凭证计划选定摩根大通为存托银行

2012-10-13 来源：美国商业资讯责任编辑：未填浏览数：未显示中贸商网-贸易商务资源网

核心提示：东京--(美国商业资讯)--10月1日，新日本制铁(Nippon Steel Corporation)与住友金属工业有限公司(Sumitomo Metal Industries, Ltd

东京--(美国商业资讯)--10月1日，新日本制铁(Nippon Steel Corporation)与住友金属工业有限公司(Sumitomo Metal Industries, Ltd)合并形成新日铁住友金属公司(Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation，简称NSSMC)。随后，在新公司新的1级美国存托凭证(简称“ADR”)计划中，摩根大通被选定为存托银行。

NSSMC发起的ADR计划旨在拓宽其在美国资本市场的投资工具范围，并增加投资者整体基数。这个1级的ADR计划也有利于提高品牌**度，吸引新的投资者，同时为投资美国股市的NSSMC**提供便利。

摩根大通存托凭证业务日本负责人Yoshihiro Takahashi表示，“我们非常高兴能有此机会与新日铁住友金属公司合作。我们期待与新公司建立重要的合作关系并为其今后的成功打下坚实的基础。”

通过与客户通力合作来设计并实施定制化的存托凭证（简称DR）计划，摩根大通帮助客户实现其战略目标并为存托凭证的变现提供便利。摩根大通于1927年为Selfridges推出了****个存托凭证计划，并于1961年在亚洲为索尼推出了**个存托凭证计划。之后，摩根大通继续为各区域的主要公司提供存托凭证银行服务。摩根大通为希望在非本土交易所进行证券交易的发行公司提供全面的美国存托凭证和全球存托凭证(简称“GDR”)服务。如需了解有关存托凭证和国际证券的更多信息，请登录摩根大通获奖网站www.adr.com。如需了解摩根大通存托凭证业务的更多信息，请登录http://www.jpmorgan.com/visit/adr。

关于新日铁住友金属工业有限公司

NSSMC是一家商业控股公司，由五大业务部门组成：制铁、工程、化工、新材料和系统解决方案。NSSMC将始终贯彻4个计划，即“实现全球6000万-7000万吨的生产能力”，“利用**技术”，“通过每年约1500亿日元的协同效应改善成本竞争力”，以及“加强非制铁业务”。NSSMC还将时刻以“****盈利能力”为目标，以提高企业价值和改善股东和资本市场评价为己任。

关于摩根大通全球证券服务

摩根大通全球证券服务（简称WSS）是一家**证券服务提供商，旨在帮助机构投资者、另类资产经理、经纪商和证券发行人优化效率、减少风险并提高回报。作为摩根大通银行的一个分支机构，WSS通过利用母公司全球的业务网络、**的技术和深厚的行业专长为全球的投资活动提供服务。WSS托管的资产总额达17.7万亿美元，管理资金达7.3万亿美元。如需更多信息，请登录www.jpmorgan.com/wss。

关于摩根大通

摩根大通公司（JPMorgan Chase & Co.，纽约证券交易所代码：JPM）是一家全球**的金融服务公司，拥有2.3万亿美元资产，业务运营遍及全球60多个国家。该公司是投资银行、消费者和小企业金融服务、商业银行、金融交易处理、**和私募股权领域的**。摩根大通公司为道琼斯工业平均指数的组成部分，并凭借其JP摩根和大通品牌，在美国为数百万消费者和许多全****的企业、机构和政府客户提供服务。关于摩根大通公司的信息，请造访www.jpmorganchase.com。

免责声明：本公告之原文版本乃**授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃**具法律效力之版本。

联系方式：

摩根大通
Malar Manoharan, +65 6882 7951

资金与证券服务

malar.x.manoharan@jpmchase.com

分享到：