BIOTRONIK的AlCath® Gold消融导管结合**电压诱导技术，成为典型心房扑动消融的**方法

性能优于铂铱**的高级黄金**导管结合**电压诱导技术成为对抗传统消融的**方法

 

 

柏林--(美国商业资讯)--BIOTRONIK今日宣布，该公司的AlCath^® Gold消融导管连同**电压诱导技术（MVG）一起用于心房扑动射频消融，结果显示可提供**的临床疗效。对AURUM 8临床研究数据进行的事后多重比较分析发表在《心血管电生理学杂志》（Journal of Cardiovascular Electrophysiology，JCE）上。¹

 

AURUM 8²是全****的随机心房扑动消融研究，共有463例患者在全球19个临床中心接受了下腔静脉和三尖瓣环之间狭部（CTI）的消融术。患者被随机分为2组。这些患者或者接受使用8 mm金**导管进行治疗，或者使用8 mm铂铱**导管进行治疗。结果显示金**导管提供显著较高的消融成功率。

 

在AURUM 8研究中，72例患者采用MVG技术进行治疗。事后的多重比较分析将这一亚组和接受传统解剖CTI消融术的患者组进行对比。与传统解剖CTI消融术相比，MVG技术显著减少了消融时间、损伤数目、透视时间、手术时间以及放电能量。此外，这一亚组分析还证实了AURUM 8以前的结果：结合金**导管，可使MVG技术具有更强大的优势。

 

慕尼黑Isar心脏中心（Isar Heart Center Munich）、心脏病和内科重症监护医疗中心的教授Thorsten Lewalter博士指出：“事后多重比较分析结果显示，MVG技术比传统的CTI消融术更具优势，因为二者相比，它极大地提高了成功率，缩短了消融时间，并减少了碳化。进一步的分析表明，将金**导管和MVG技术结合使用，确保了**的临床疗效以及健康经济效益。”

 

BIOTRONIK常务董事Werner Braun博士评论道：“这一**数据证实了发表于2009年的Gottsegen Gyorgy匈牙利心脏病研究所（Gottsegen Gyorgy Hungarian Institute of Cardiology）的一份之前的随机研究结果³。BIOTRONIK金**导管是由99.9%的纯金制造的。与铂相比，它们可提供4倍高的热量传导，保持较低的**温度，促进**且高效的损伤修复，并且由于手术中减少了导管替换，从而可减少血凝。”

 

参考文献

 

¹ Lewalter et al., Journal of Cardiovascular Electrophysiology (2012), “Largest Amplitude Ablation” is the Optimal Approach for Typical Atrial Flutter Ablation: A Subanalysis from the Aurum 8 Study.

 

² Lewalter et al., Europace (2010), Gold vs. platinum–iridium tip catheter for cavotricuspid isthmus ablation: the AURUM 8 study.

 

³ Attila Kardos et al., PACE (2009), Cavotricuspid Isthmus Ablation with Large-Tip Gold Alloy Versus Platinum-Iridium-Tip Electrode Catheters.

 

关于BIOTRONIK SE & Co. KG

 

BIOTRONIK公司是****的心血管医疗器械制造商之一，已植入器械达数百万台，全球员工超过5600位，业务遍及100多个国家。BIOTRONIK公司密切感知医疗界的脉动、体味医生面临的挑战，从诊断、治疗到患者管理，为患者医护的所有阶段提供**解决方案。BIOTRONIK公司及其不断成功的理念在于品质、创新和可靠性，从而为全球医生及其患者带来信心和安心。

 

进一步信息请访问：www.biotronik.com

 

发布时，请向我方提供副本。

 

照片/多媒体库请访问：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50221970&lang=en

 

免责声明：本公告之原文版本乃**授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃**具法律效力之版本。

 

联系方式：

 

BIOTRONIK SE & Co. KG
Sandy Hathaway
全球通讯高级总监
电话：+49 (0) 30 68905 1602
电子邮件：sandy.hathaway@biotronik.com

 

 

AlCath® Gold –

消融导管（照片：美国商业资讯）